Jun. 13, 1765

“Order” issued by Prince Francis Xavier of Saxony and addressed to the Officers/Administrators in Barby [Present-day Germany; Electorate of Saxony]: “Dear faithful. […] I) No other Jewish servant, other than those who are named/covered/included by the concession[-permits] of Jews who remain here [legally] and who can present the necessary government-permits, are to be allowed to stay [in the domain,] the others, however, […] are to be removed/expelled; II) […] Jews who hold […] passports […] and concessions that do not include their servants are to have the number of servants listed by name […] as per this [order …]”
Codex Augusteus, Oder Neuvermehrtes Corpus Juris Saxonici, Worinnen die in dem Churfürstenthum Sachsen und dazu gehörigen Landen, auch denen Marggrafthümern Ober- und Nieder-Lausitz, publicirte und ergangene Constitutiones, Decisiones, Mandata und Verordnungen erhaltenen, nebst einem Elencho, dienlichen Summarien und vollkommenen Registern, mit Ihrer königlichen Majestät in Polen, als Churfürstens zu Sachsen, allergnädigster Bewilligung ans Licht getreten. Lejpzeig, Verlegtes Johann Samuel Heinsius. (Lejpzig; 1772); (Codex Augustus, or newly augmented legal body/laws of Saxony, and those of the Electorate of Saxony and its associated territories, as well as the Margraviates of Upper and Lower Lusatia – and constitutions, decisions, mandates, and received ordinances, along with an elenchus, useful summaries and complete indexes which have appeared, with the most gracious permission of His Royal Majesty in Poland as Elector of Saxony. Published in Leipzig by Johnn Samuel Heinsius; (Leipzig; 1772); Researched and Translated by Ziba Shadjaani 4/9/2020