“Toll/Customs Ordinance for Seefeld” (‘Zollordnung’) (‘Mautordnung’) [Present-day Austria]: “[…] Jews shall pay (‘richtigmachen’)* a double-toll on all items they wish to import [into the land…]” [Researcher’s note: *‘sollen die jueden alle von ihren wahren, sie führen, was sie wollen, doppelte maut richtigmachen.’ Even though, the text uses ‘rightigmachen,’ – which normally refers to [re]doing something properly – it most likely refers here to submitting and/or making a proper payment.]
Rauscher, Peter: Den Christen gleich sein. Diskriminierung und Verdienstmöglichkeiten von Juden an österreichischen Mautstellen in der Frühen Neuzeit (16./17. Jahrhundert); (“Egal to Christians. Discrimination and Earning-Potential/Opportunity of Jews in Austrian Toll-Crossings”); Researched and Translated by Ziba Shadjaani 10/4/2018